생성한 마커를 배열로 관리해주세요.
contain API를 이용해 지도 영역 내에 포함된 마커를 가져올 수 있습니다.
bounds.contain(marker.getPosition());
https://apis.map.kakao.com/web/documentation/#LatLngBounds_contain
이미 마커 객체 확장으로 키 값을 담으셨으니
데이터를 변수에 담아 관리하고, 마커의 키 값을 이용해서 정보를 가져와 주세요.
또는 데이터-마커 객체로 맵핑하는 방법도 있습니다.
아래 답변 참고해주세요.
https://devtalk.kakao.com/t/marker-title-attr/106280/4?u=lea.ju