안녕하세요.
디벨로퍼스에서 제공하는 메시지 관련 기능은 카카오 링크와 친구API, 메시지API가 있습니다.
하지만, 기재하신 내용과 달리 제약사항이 있습니다.
친구API, 메시지API : 친구 api와 피커, 메시지 api 사용을 위한 체크 리스트
카카오 링크 : 이해하기 | Kakao Developers 이해하기
카카오 링크 데모 : Kakao Developers
아쉽지만 오픈 채팅방에 링크 공유하는 기능은 제공하고 있지 않습니다.
참고 부탁드려요.