내부망에서 서버에서 요청할 때 api 로드 개념

안녕하세요.
질문이 있어 이렇게 글남깁니다.

제가 웹 개발자가 아니라 통신에 대한 이해가 많이 딸려 질문드립니다.

다음 api - 웹서버 - 운용 PC

이렇게 직렬적으로 연결 된 상태에서
웹서버는 다음 api에 접근 가능한 외부망,
운용 PC는 인터넷이 안되는 내부망으로 분리되어 있을 시,

서버만 다음 지도 api에 접근이 되면 운용PC에서는 지도를 볼 수 있을까요???

다음 지도 API 중 어떤것을 사용하시는지에 따라 다릅니다.
REST API를 사용하신다면 위의 방식 가능할것이라 예상되지만
JS API를 사용한다면 일반적으로 동작하지 않을 듯 합니다.