꼭 서로 친구여야 하는것은 아니라서 owner가 두명의 목록을 볼 수 있습니다.
카카오톡 화면에서 친구 추가가 완료 되었다면 바로 확인 할 수 있을 것입니다.
빠진 내용이 있어 답변 추가드립니다.
친구 api는 성능을 위해 그 결과를 캐싱하고 습니다.
그래서 친구 추가 직전에 친구 api를 사용했다면 캐시가 남아있는 동안(약 10분)은 이전의 결과가 나올 것입니다.
문의중인 상황에서 설명드리면,
owner가 친구 조회 -> owner가 새로운 친구 추가 -> owner가 다시 친구 조회 한다면
약 10분동안은 새로운 친구가 조회되지 않을 것입니다.