클러스터 범위 내 마커의 개수 말고 포함된 마커를 특정하여 알 수 있나요?

clusters[0].getClusterMarker().getContent(); 로 접근해서 사용해주세요.
텍스트만 변경하는 경우라면 clusters[0].getClusterMarker().getContent().innerText = '변경할 텍스트';
스타일이나 div를 새로 적용할 경우는 링크 참고해주세요.
https://devtalk.kakao.com/t/cluster-css/97425/6?u=lea.ju