안포윈도우 open 시 마커를 추가하면 에러가납니다

[doji.doo]

일단 CustomOverlay는 Marker객체와는 다른 객체입니다.
실제 문서에도 Infowindow.open() 함수는 두 번째 파라메터로 daum.maps.Marker 객체를 받게 명시되어 있습니다.
CustomOverlay => Marker로 변경하시고 시도해보세요.