안녕하세요~
https://apis.map.kakao.com/web/sample/addMapCustomControl/
한번 이 예제 참고해 주시기 바랍니다.
현재 지도API는 10개정도의 MapTypeID를 기본제공을 하는데
https://apis.map.kakao.com/web/documentation/#MapTypeId
말씀하신것처럼 SKYVIEW, HYBRID의 차이는 label 유무입니다.
위에 제가 적은 예제사이트에서 "직접해보기"를 눌러서 32번째쭐을 HYBRID가 아닌 SKYVIEW로 바꿔보시면 정상적으로 잘 동작하고 있는 것을 확인하실 수 있습니다.
이와 다르게; 기본으로 제공하는 컨트롤러에서는 이름을 스카이뷰로 해두어서 햇갈리실 수가 있으나, 내부적으로는 이때도 HYBRID를 사용하고 있습니다.
참고해 보세요~